Die beiden Bortolazzi, reisende italienische Virtuosen, lassen sich in Wien erstmalig im Jahre 1805 feststellen. Bortolazzis Vater, angeblich 1773 in Venedig geboren, war Mandolinist, der Sohn spielte in den Konzerten den Gitarrepart. Nach einem Berichte der Leipz. allg. mus. Ztg. vom 16./III. 1803 war der Gitarrist Bortolazzi damals 8 Jahre alt (nach anderen Mitteilungen 7 Jahre), daher um 1795 geboren. Der Ausgangspunkt ihrer ersten Konzertreise war London; englische Zeitschriften sind über beider Spiel voll des Lobes, 1803-1805 bereisten sie Deutschland, nach den Berliner (April 1804) und Leipziger (Mai 1804) Referaten mit günstigem Erfolge. In Wien scheinen beide Bortolazzi zeitweilig seßhaft gewesen zu sein; hier veröffentlichte B. Sohn bei Tob. Haslinger: "Unterricht, die Guitarre spielen zu lernen". Doch ist das 26 Seiten umfassende Lehrbuch jüngeren Datums, da ein Anzeigenblatt in demselben von den bei Steiner & Co. erschienenen Musikwerken das für Gitarre arrangierte op. 91 (richtig op. 94) von Hummel aufweist "Neue Walzer mit Trios", welches 1821 im Wiener Apollosaale gespielt wurde. 1830 zeigt der Verleger bereits die "siebente verbesserte und vermehrte Ausgabe" unter dem geänderten Titel: "Neue theoretische und praktische Guitarreschule" an. Eitner verzeichnet die beiden Bortolazzi mit den Vornamen Barthelemy und Bartholomeo, ohne über ihr Verwandtschaftsverhältnis klar zu sein.